La publicación de ‘Shy Girl’, una novela de terror de la autora Mia Ballard, fue cancelada en Estados Unidos y retirada en el Reino Unido luego de que se investigaran denuncias sobre el uso de inteligencia artificial en su escritura.
La novela de terror Shy Girl, de la autora estadounidense Mia Ballard, ha sido retirada del mercado en el Reino Unido y su lanzamiento programado para Estados Unidos fue cancelado, tras una investigación por parte de la editorial Hachette Book Group sobre acusaciones de que el texto fue escrito con inteligencia artificial generativa.
Publicada inicialmente en el Reino Unido en noviembre de 2024 bajo el sello Wildfire, la obra había vendido cerca de dos mil ejemplares. Su publicación en Estados Unidos, a cargo de Orbit Books (perteneciente al mismo grupo), estaba prevista para marzo de 2025, pero fue suspendida.
Mia Ballard negó haber utilizado IA para escribir la novela, aunque admitió que un editor independiente contratado por ella introdujo cambios generados por esta tecnología. La autora anunció que emprendería acciones legales contra dicho editor y declaró al The New York Times que la controversia ha afectado gravemente su salud mental y su reputación.
La trama de Shy Girl sigue a Gia, una joven con trastorno obsesivo-compulsivo y problemas económicos, que establece una relación turbia con un hombre mayor a través de una aplicación de citas. Descrita como «cruda e implacable», la novela había recibido elogios en plataformas como Goodreads antes de que surgieran las acusaciones.
Tras conocerse las denuncias, las reseñas en línea viraron hacia la desaprobación. Un videoensayo de YouTube, con más de un millón de visualizaciones, analizó las características del texto que, según algunos lectores, indicaban una prosa estandarizada típica de la IA.
Desde Hachette comunicaron que solicitan a los autores que las obras presentadas sean originales y que informen si utilizaron inteligencia artificial durante el proceso creativo. Este caso evidencia los desafíos que enfrenta la industria editorial ante el avance de las nuevas tecnologías, que utiliza para tareas de apoyo, mientras busca equilibrar la demanda de originalidad en un mercado donde también se nutre de obras autopublicadas.