El 23 de mayo de 1980 se estrenó ‘El resplandor’, dirigida por Stanley Kubrick. A 46 años del debut, la película continúa siendo objeto de análisis y referente en la cultura popular.
El 23 de mayo de 1980 llegó a los cines El resplandor, dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Jack Nicholson. La adaptación de la novela de Stephen King marcó la historia del cine moderno y generó debates y obsesiones que perduran hasta la actualidad.
En su estreno, la película no recibió la repercusión esperada. Según el portal especializado Den of Geek, fue vista como una apuesta arriesgada que dividió al público y a la crítica. El filme, que costó USD 19 millones y recaudó USD 44 millones en taquilla, fue considerado un éxito moderado. Incluso recibió una nominación a peor director en los Golden Raspberry Awards de 1981. Den of Geek señaló que la crítica especializada calificó la obra como “una historia de fantasmas tonta”. El propio Stephen King expresó en diversas ocasiones su descontento con la adaptación.
Pese a la recepción inicial, el paso de los años modificó la percepción de El resplandor. A partir de la década de 1990, la película fue objeto de nuevas lecturas. Críticos como Jonathan Romney y Kim Newman la incluyeron en sus listas de las mejores películas de todos los tiempos para el British Film Institute, y en 2006, Roger Ebert la incorporó a su serie de grandes películas. Según la editorial independiente Independent Publisher, Romney caracterizó el filme como “todas las cosas para todos los espectadores”.
Las múltiples interpretaciones generadas por El resplandor fueron destacadas por diferentes expertos. Según Den of Geek, la película se aparta de los sobresaltos típicos y construye una atmósfera de ambigüedad y paranoia. El crítico John Capo afirmó que el filme puede verse como una alegoría del imperialismo estadounidense, mientras que Geoffrey Cocks propuso que existe una reflexión sobre el Holocausto. El libro The Shining: Studies in the Horror Film reúne voces de cineastas, filósofos y especialistas en literatura.
A lo largo de las décadas, las imágenes y frases de El resplandor fueron reproducidas y parodiadas en la cultura popular. Den of Geek subrayó que la película inspiró a directores como David Lynch y Paul Thomas Anderson. En 2018, fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos para su preservación como obra “cultural, histórica o estéticamente significativa”. En listados de las mejores películas de terror de medios como Total Film y Time Out, la obra suele ocupar posiciones de privilegio.
A 46 años de su debut, el análisis de El resplandor, las teorías sobre los mensajes ocultos y las interpretaciones sobre la violencia familiar continúan vigentes. Según Den of Geek, el reestreno de la versión extendida y la proliferación de análisis académicos consolidaron a la película como la última gran obra de Stanley Kubrick.